A difficult time for the LeMay family. Vanessa and her younger brother, Jacob, sit upon the steps as they listen in on their parents fighting. Jacob fears he might loose another sibling to something he doesn’t understand, and Vanessa realizes what is truly important to her.
Voted #2 Indie Soap in We Love Soap‘s Indie Soap of the Week poll, for the week of August 14-20th, 2011. Thank you to everyone who voted!
Be sure to follow us on 
Twitter and like us on 
Facebook!
Please comment below! We really appreciate your feedback.
The next episode, a full length episode, debuts September 1st, 2011.
Lindsey Middleton as Vanessa
Jacob Ahearn as Jacob
Wendy Glazier as Theresa
Robert Nolan as Steven
Music Composed, Produced and Performed by:
Adrian Ellis
Created, Written and Directed by:
Jason Leaver
Like Jacob’s T-Shirt? It was donated to the production by 604Republic.com.
You can buy it right here: http://www.604republic.com/prod/epic_duel_t_shirt!
||English subtitles|SubHeading|||
To watch Out With Dad with subtitles:
1. You must press play first, then the ‘CC’ button will appear.
2. Click ‘CC’, and choose your language.
Note: you may need to click ‘Full Screen’ to reveal all the language selections.
||Deutsche Untertitel|SubHeading|||
1. Zuerst “Play” drücken, damit der “CC” Button erscheint.
2. “CC” klicken und gewünschte Sprache auswählen.
Hinweis: Es kann vorkommen, dass zuerst auf “Full Screen” geschaltet werden muss, damit alle Sprachauswahlen angezeigt werden.
||Español subtítulos|SubHeading|||
Para mirar Out with dad con subtítulos:
1. Primero poner “PLAY”, luego aparecerá el boton que dice “CC”
2. Darle click a “CC” y elegí tu idioma
Nota: hacé click en “Full Screen” para que puedas ver la selección de idiomas
||Italiano sottotitoli|SubHeading|||
Per guardare Out With Dad con i sottotitoli:
1. Clicca PLAY e poi apparira’ il tasto ‘CC’
2. Clicca ‘CC’ e scegli la lingua’
Cliccate su ‘Full Screen’ per vedere tutti i sottotitoli disponibili.
||Nederlandse ondertiteling|SubHeading|||
Om Out With Dad met ondertiteling te kijken:
1. Klik eerst op ‘play’, dan verschijnt de ‘CC’-knop.
2. Klik op ‘CC’, en kies jouw taal.
Let op: het kan nodig zijn op ‘Full Screen’ te klikken om alle taalopties te laten zien.
||Português legenda|SubHeading|||
Para assistir Out With Dad com legenda:
1. Aperte o play, o botão “CC” vai aparecer.
2. Clique em “CC”, e escolha sua linguagem.
it felt so recognized, everything she said, the way she felt.
really great job done,
thank you..
I congratulate the episodes actually I’m living the same thing but the bad esque rose I have doubts if the person you love also loves me but shows me sometimes abrasive or Nose … I could not live without it just that she does not know and it’s hard to tell me I have fear rejection … looking seriously its episodes wauuuu now I can not sleep I dream vanessa seems very nice I love her look say with good intentions I think I like it very beautiful and if you must realize that you really love a rose because the kiss <3 Lindsey's are a beautiful woman and I hope to meet someday lol I'm from peru
Esta serie me encanta, muestra muchas cosas que las otras no hacen es muy realista, hay partes que hasta se me erizan los bellos… xS
Yaay, 3 more hours! Till its officially tommorow ^.^
Tomorrow!!! UIPPPPP!!!
Me encanta esta serie. Espero ansiosa los capitulos proximos.
Muy bien hecha.
Besos
First episode from Vanessa’s point of view. I loved it!! I believe it’s also the first episode without “out” in the title
But it does have the word “With” in it. :p
I’m glad you enjoyed it!
No veo los subtitulos en Español que pasa?
Stop teasing us with such short minisode!!! Haha can’t wait for the fifth, this one was short but how great !!! As they all are 🙂 🙂
My life right there.
Thank you.
Wow…truly loved this minisode. Honestly one of my favorites. I love this webseries. I can really connect to the events happening especially with Vanessa. My parents are super religious & I came out 7 years ago…but some things happened (started going to church & such) which made my parents believe I had become “normal”. I can’t change who I am or who I love. So basically I was pushed back in the closet. This series has really helped me to realize it is perfectly okay to be who I am. Thank you so much!!!
auch! That hurt. “Before you realize you can’t”, man, if she can stand for that being 15, she is more of a grown-up than many people over 10 years older. I’m just hoping we can see some honesty between Rose and Vanessa without parents messing things up. The (painfully short, as usual) script was amazing. That “I don’t have to… I’ll ignore it.” is still bouncing in my head. This was more than a déjà vu…
GREAT acting! Lindsey: “chapó” (which I just learned is a word we borrowed from a French billiards game to express admiration). Your character has a long way to go to gain my respect, but you certainly got me in this one.
Oh! And wonderful music to wrap up; really moving. It felt part of the chapter.
Congratulations again to everybody. Can’t wait for the first of September!
Loving this beautiful webseries…Very well done!
If I may point out that in the Dutch subtitles there’s an important error.
Where Vanessa says: “If you can help it ..don’t” is translated as “Als je het kan voorkomen…doen” (“If you can help it…do”). So quite the opposite 😉
It should be: “Als je het kan voorkomen…niet doen”
hope this helps…
Keep them episodes coming
Forget what I said, “voorkomen” is already a negation, so I was wrong. subs are ok…
oops…sorry
Nossa não sei se vou conseguir esperar ate dia 1 de setembro!!!
Quero mais episodios!!!!!!!!!!!!!!!!!
Definitivamente amo esta serie, es unica y todo lo que muestra es tan real, que me dan ganas de llorar, reir y agradecer a todos los que participan en su producción, continuen asi, Felicitaciones desde Colombia.
I love how Vanessa basically said she loved Rose. I was like OMG!!! AWWWW!!! Tbh, i thought she would never admit it to herself. This episode was short, but it had so much amazing things to feed us. Thanks for putting us toward Vanessas feelings in this episode, because we’ve been getting Rose’s feelings clear in every episode shes in, but theirs 2 in the relationship and Vanessa’s feelings count too. Keep them coming! Cant wait for Sept 1!
This was a wonderful episode.
I felt so, so bad for Vanessa.
And I loved her sudden realisation and her little brother´s personality and kind of support.
I really hope they can get together some time ðŸ™
More, More, More!!! Very good, congratulations!!!!
Wow, you have an amazingly talented group of people working on this, Jason. They continually knock my socks off.
Such a great episode, so heart wrenching. It’s hard enough to not be accepted by classmates and peers, but imagine feeling that same disapproval for who you are from your parent.
It’s a punch to the heart. Amazing.
This is such an awesome web series, definately my favourite. This episode, even though it was so short, is probably my favourite to date because almost this exact thing happened to me, only my brother was older and he understood and stood up for me. Thanks so much, it was so realistic and Lindsey’s acting was simply amazing! (And for the love of god Vanessa! Now you’ve finally realised it go and tell Rose you love her!!!) 😀
Really loved this one….made me want to re watch all again starting from the very first episode…which i think i will do 🙂
Fantastic!
Let us know if you see Vanessa’s scenes in a different light this time.
Hi there! huge fan here!! ( the one with the crush on Rose XD… or Kate on this matter je je… I think she’s gorgeus je je…) but anyway touching minisode this one :/… I feel so sorry for Vanessa, It’s not easy to accept for the first time that you actually love somebody you are not supposed to… that same thing happened to me… I just hope she thinks things trough… you cannot scape from love… and for her parents well, in my case I haven’t even come out onto anyone of them : S just my brother and he’s really supportive, so I hope also that her little brother stands up for her.
Again Amazing! you make me cry and laugh and feel so conected! I just love it, thanks very much!! and good luck with the next episodes!! n__n ( and please say Hi to Kate XD she has a huge admire here in Mexico je je je )
Thank you so much for that. Just A-MA-ZING!!!!
A wonderful and emotional episode, as always. Great acting.
However, I found the background noise of the parents’ argument kinda distracting. I had to switch on subtitles to understand the convo between Vanessa and Jacob.
I’d also like to point out a little mistake. Hope you don’t mind. In terms of German subtitles, you can either say “Deutsch” (German), “deutsche Sprache” (German language) or “deutsche Untertitel” (German subtitles). Using “Deutsche” without a noun is incorrect.
Danke, Dorothea!
I made a change to this page. Does it look okay now?
Yes, it is correct now. However, as “deutsche Untertitel” is a headline, you can capitalise the first word if you like.
Great! I changed it here, and then made the same change to the other episodes.
Danke!
too bad that was really short! :'( but that was really good, considering the the amount of time, this episode was! almost made me cry! but as ever, a brilliant episode!! next episode going to be on 1st september?? im gonna be at my boarding school for 2 weeks before i come back home! damn it! but BRILLIANT EPISODE!!! 😀 Good LUCK on the next one!! hope Rose and Vanessa see each other on the next one! 😀
Too bad this episode was soooo short… but i really loved it! Vanessa actually said she loves Rose! I was like Awwwwwwwwwww… <3 Too bad she's having a hard time. i know what that's like.. been there.. thank god time passes, and everything gets easier… <3
it says the next Episode is tomorrow??
And even though it was short it was still a good episode!
Oops! Forgot to update that!
This episode was supposed to be August 18th, but we released it a day early. Updated!
Our next episode will be a full length one (about 10 minutes or so)
*Standing ovation*
Phenomenal acting by Lindsey Middleton!
It’s nice to finally get to see Vanessa’s point of view and to see her struggle with her sexuality and her feelings for Rose. Also, to see the full impact that her mother has on her struggles.
I think this episode was amazing. We caught a glimpse of Vanessa’s life and it really makes you understand more of her point of view. Great episode.
WOW! It is another terrific episode with many emotional feelings. I watch it over and over again. It seems to me that Vanessa’s mom is not as strong as she pretends to be. She seems to be pretty insecure.
From episode to episode I like Vanessa more and more. At this moment she finally has taken off her mask. I hope she can continue to do so in front of her parents and especially in front of Rose.
It’s great how little things can express something. When Vanessa explains that she is falling in love, it is the silence, which emphasizes that it is now pronounced like “Boouummm now it is said!“
By the way it seems as if Lindsey (as well as Kate) is not acting a role – she IS the role!
THANKS!!!! 🙂
Oh wow. Oh wow, oh wow, oh wow. That was short, but oh my gosh, you could not have possibly packed anything more in to it, it was so full!
We really got to see Vanessa laid bare; revealing her emotions for that one moment before she tried to cover it all up again, but it was done, we saw it. The way she said “three years less of falling in love” and then suddenly realised what she’d said, what she felt. Then making herself try to cover it back up again, almost as though trying to pretend she’d never said it, never admitted how she felt. But she couldn’t. It was one time that Vanessa couldn’t cover everything up again.
I really thought this was fantastic; we got a glimpse of Vanessa’s life when she’s not at school or not with Rose, and we got to see just how much her world is crashing around her. From here on out, I think people are going to have a much more sympathetic reaction to Vanessa if she does mean stuff again.
Well done, really, really well done.
oh yeah and the face of vanessa when she said three years less of falling in love, it was amazing and i loved 🙂
Thanks for this minisode its so sad but i loved lindsey did a great scene.
just i need wait to september 1st
grettings from mexico
<3 OutWithDad <3
is there a 2×05 … (and more?)
This was really well done. While I have lived with religion, it was never this bad until this last week before university. Apparently my dad hates gays while my mom doesn’t. Hearing him say it ripped my heart out and made me bite my tongue. I wanted to tell them before uni but I just couldn’t bring myself to. Back on point, my ex-girlfriend had to deal with this sort of crap when her brother found out we were dating and the only thing he said, “it’s different because you’re my sister. You can’t be gay.”
It’s nice to see how all of this is from Vanessa’s point-of-view. It’s very real and really tugged at my heart. All I want to do is give her a hug and tell her that it’ll all be okay. Excellent work, as per usual.